Øyer: på eller i Island?
Enkelte er usikre på bruken av preposisjonen på når det er tale om øyer. Det er det ingen grunn til. Et særegent tilfelle danner dog Haiti, som du kan lese om i artikkelen om geografiske navn.
På eller i ved geografiske navn:
Du kan lese mer om bruk av preposisjonene på og i ved geografiske navn her:
1.
Finn-Erik Vinje: Moderne norsk s. 133–134
2.
Språkvett s. 282 («På eller i ved stedsnavn»)
3.
Språkrådet: Preposisjoner ved stedsnavn
Du kan lese mer om bruk av preposisjonene på og i ved geografiske navn her:
1.
Finn-Erik Vinje: Moderne norsk s. 133–134
2.
Språkvett s. 282 («På eller i ved stedsnavn»)
3.
Språkrådet: Preposisjoner ved stedsnavn
Hovedregelen er at det i norsk brukes på ved øyer
- på Sicilia
- på Cuba
- på Grønland
- på Filippinene
- på Island
- på Svalbard
- på Hovedøya («det hender så mangt på Hovedøen»)
- på Kreta
- på Madagaskar
- på Hitra
- på Hispaniola
Det skal også brukes på når sisteleddet er -øy (unntak: Tromsø)
- på Bygdøy
- på Andøya
Merk disse unntakene:
- i Australia
- i England
- i Indonesia
- i Irland
- i Japan
- i Lofoten
- i Storbritannia
- i Tromsø
Relaterte saker: Geografiske navn
Savner du noe på denne siden, kan du skrive til webredaktøren.