Bindestrek
Bindestrek er et tegn som ikke må forveksles
med tankestrek.
Det er det korteste av strektegnene.
Bindestrek
er – i motsetning
til tankestrek – direkte tilgjengelig på tastaturet (til høyre
for punktum).
Ikke bindestrek i avledninger av sammensatte egennavn av typen Sør-Korea, Latin-Amerika
- latinamerikaner
- sørkoreaner
- vesteuropeer
Bindestrek kan erstatte et ledd i dobbeltuttrykk
- søn- og helligdager
- litteratur- og teateraften
- sær- eller sammenskriving
- Helse- og omsorgsdepartementet
- Landsforeningen for hjerte- og lungesyke
Sammensetninger: Bindestrek når det brukes tall, ikke bindestrek når det brukes bokstaver
- 75-årsdag (men syttifemårsdag)
- 12-punktsservice (men tolvpunktsservice)
Bindestrek og stor forbokstav i egennavn bestående av fellesnavn+egennavn
- Fotball-Norge
- Helse-Norge
- Jern-Erna
- Vinter-Oslo
De
fleste sammensetninger med ikke- skal ha bindestrek
- ikke-røyker
- ikke-sak
- ikke-sosialistisk
- ikke-arvelig
Men: ikkevold, ikkeangrepspakt, ikkevoldsmotstand
Mange eksempler er nevnt i Tanums store rettskrivningsordbok.
Ingen sammensetninger med anti- skal ha bindestrek
- antidepressiv
- antirøyker
- antihelt
Hvis noen synes at reglene ovenfor er inkonsekvente, så kan de trøste seg med at de ikke er alene om det.
Bindestrek ved initialord og forkortelser
- CD-en (ikke apostrof, ikke tett inntil og uten bindestrek)
- PC-er
- cand.mag.-er
Ikke to bindestreker i sammensetninger med bindestrekuttrykk som a-moll, 1800-tall osv.
- a-mollkonsert (for bokstavsammensetninger som a-moll, D-dur, e-handel osv.: se informasjonssiden om forkortelser)
- 1800-tallskomponist
- 15-årsalderen
- e-postadresse (jf. forkortelser)
Bindestrek når forleddet rommer en forkortet målenhet og ved datoangivelse med sifre
- 17. mai-feiring (se også hvordan datoer skal skrives)
- 5000 m-løp (NB! Ikke punktum ved forkortelser for mål og vekt)
- 30 km-sone
Bindestrek mellom alle ledd
- berg-og-dal-bane
- bruk-og-kast-mentalitet
- gå-sakte-aksjon
- hva-var-det-jeg-sa-holdning (eller: «hva var det jeg sa»-holdning)
- munn-og-klovsyke (ikke munn- og klovsyke)
- nei-til-EU-parti
- olje-for-mat-programmet
- svart-hvitt-bilde,
- vegg-til-vegg-teppe
- vinn-vinn-situasjon
- Vær-varsom-plakaten
- øre-nese-hals-spesialist
- åpen-skole-pedagogikk
Det er ikke feil å skrive «grå stær-pasient», men det er ulogisk fordi tegnsettingen ikke reflekterer at uttrykket er en enhet. Det er ikke en stær-pasient som er grå, men en grå-stær-pasient. Derfor bør man binde sammen hele uttrykket med bindestreker.
Word-tips: Slik unngår at ord som inneholder bindestrek blir delt ved denne ved linjeslutt
Se også artikkelen om tankestrek. Les mer om tegnsetting.
Savner du noe på denne siden, kan du skrive til webredaktøren.

